On July 3, 2025, I was diagnosed with ALS. This put my world and future plans as a visual artist in a new perspective. Now that I know my time and energy are limited, I want to focus on the positive aspects of being an artist: creating art and inspiring wonder.
I've decided to offer my pieces for a small price and ask buyers of my work to make a voluntary contribution to the ALS Fund. The money I earn will allow me to create new work and also support ALS research.
Love,
Patricia
https://www.als.nl/doneren/

I can't be saved
Please give future patients a chance

--------------------------------------

Op 3 juli 2025 kreeg ik de diagnose ALS. Dat zette mijn wereld en toekomstplannen als beeldend kunstenaar in een nieuw perspectief. Nu ik weet dat mijn tijd en energie beperkt is wil ik mij richten op de positieve kanten van het kunstenaarschap. Het creëren van kunst en mensen laten verwonderen.
Ik heb besloten om mijn objecten voor een kleine prijs aan te bieden en een vrijwillige bijdrage aan het ALS fonds te vragen aan de koper van mijn werk. Met het verdiende geld kan ik weer nieuw werk maken en tevens het onderzoek naar ALS ondersteunen.
Liefs,
Patricia
https://www.als.nl/doneren/

Ik ben niet meer te redden
Geef toekomstige patiënten wél een kans

--------------------------------------

By offering the sale of my work via the Internet, I am unfortunately obliged to apply "sales conditions".

Door de verkoop van mijn werk via Internet aan te bieden, ben Ik helaas verplicht om "verkoop voorwaarden" te gaan hanteren.